sreda, 29. februar 2012

torek, 28. februar 2012

I pesci

Včeraj sem napisala, da sem v deželi kuharskih mojstrov,
vendar tile mojstri so se danes izneverili :)
Najprej sem mislila, da imamo za secondo piatto razkuhano belo rižoto
in jaz vsa vesela, "a questo è risotto?!"
Pa mi vsi v en glas odgovorijo "no, questo sono i pesci!"
hm...
Eden od uporabnikov se je dobro izrazil, da je to "hrana prihodnosti"...
Predstavljajte si, zmečkane ribe z začimbami in še nekaj vmes...
Verjetno mi ni potrebno odgovoriti, na vprašanje, če sem pojedla :)
Opa, sem pa poskusila! :)

ponedeljek, 27. februar 2012

Finalmente, il pacchetto è qui!


Moji so mi poslali paket že 15.2., v Milano je prišel že 17.2., a do mene šele danes...
si, questo è Italia...
Ma adesso questo non è importante, il pacchetto è qui! :)





Kot lahko vidite, moji mislijo, da sem v deželi kuharskih mojstrov lačna...
ja to je tako, ko še najmlajši v družini zapusti gnezdo ;)

p.s: Sara HVALA za piškote, se s cimri že sladkamo :) *

nedelja, 26. februar 2012

Domenica è stata attiva


Po dopoldanskem potepanju (+ zapravljanju) sem si po kosilu zaželela malo relaksacije/počitka v parku,
a tam sem doživela vse prej kot pa počitek in tišino...



Vseeno pa je bil dan popolen, saj sem si zastonj ogledala razstavo v gradu - Castello Sforzesco
in tam našla princa na belem (no, črnem J) konju.


Vrhunec dneva pa je bila, nepričakovana, izpolnitev večletne želje,
končno sem videla pravo mumijo, in to v Milanu :)


sobota, 25. februar 2012

Il carnevale


No, pa sem še jaz dočakala pust oziroma il carnevale :)

È stato fantastico :)

Biancaneve e i 7 (5) nani


Village people
Kiss
? :) ne spomnim se :)
The Addams family
La mafia
La mafia e la donna :)
La donna

Po končanem carnevalu sem odšla še v center Milana, tam je bilo troppo gente,
spodnja slika je dovolj zgovorna...
kot da bi hodila po travi in ne po trdem betonu...


petek, 24. februar 2012

Primavera


No, pa imamo pomlad :)
Danes je bil res en čudovit (topel!) sončen dan, zato sem se (kljub nekoliko slabemu počutju)
odpravila na prvi spomladanski sprehod :)
po čudovitem Parcu Sempione







Če je zunaj bolj toplo kot notri, zakaj ne bi hlač šivali zunaj? :)


Nato pa me je pot vodila še do skrivnostne Brere...



V Brero se bom zagotovo vračala in vračala...



četrtek, 23. februar 2012

Niente speciale

Danes bom kratka, saj se mi ni zgodilo nič posebnega :)
...cel dan sem preležala... ne zaradi počitka ampak zaradi bolezni...

Vam pa "pošiljam" pesem, ki me vedno v dobro voljo spravi (saj veste moj Kreslin pa to ;) ),
danes mi jo je poslala Andreja, da mi bo dan hitreje minil...

sreda, 22. februar 2012

Sportivo


Danes sem se oblekla, predvsem pa obula čisto športno in šla na sprehod + v trgovino...
No, mogoče se vam tole ne zdi nič čudnega, ampak za Milano je,
saj so vsi vedno tako "zrihtani", še ko psa ven peljejo!
Tako da sem bila deležna kar nekaj pogledov (no, mogoče sem bila pa tako lepa :P)
ampak, non mi interessa! itak me noben ne pozna! :)



torek, 21. februar 2012

Dalle 6 alle 6

Že naslov pove vse...
danes sem res utrujena, saj sem odšla ob šestih zjutraj in prišla ob šestih zvečer, po vrhu vsega pa me mi jemlje energijo še moj želodček, saj se še vedno ni privadil na italijansko kuhinjo,
saj veste vse testenine al dente (po naše surove :S)...
ampak bo že, jutri je nov dan :)

ponedeljek, 20. februar 2012

Mamma, io stiro!


Tisti, ki me dobro poznate, zagotovo ne morete verjeti spodnji sliki :) ampak JE RES! :)
Sem se poskušala izogniti temu, zame "ljubemu" opravili, ampak ne gre, ker naš pralni stroj naredi tako zmečkano perilo,
da moram likati... hvala bogu, da samo 3 mesece. ;)
Mami, je zagotovo ponosna name! ;)


nedelja, 19. februar 2012

Giorno per riposo


Danes imam dan za ležanje, gledanje filmov, branje...

po 14 dnevih paše, da en dan nikamor ne greš in samo počivaš! :)


sobota, 18. februar 2012

Questa (costosa) vita non è per me


Po današnjem "tradicionalnem" slovensko - južno lombardijskem kosilu ;)



Sem se polna energije (in sita kot boben) končno odpravila pogledati Milanske modne trgovine.














Povem vam, da te trgovine niso nič posebnega... samo cene so :)
Nikjer nisem videla dvomestne cene...
Po ulici se sprehajajo ljudje polni denarja, z visokimi (nemogočimi) petkami, gospodje krepkih srednjih let z "mičnimi", pretirano naličenimi gospodičnami...
skratka, questa vita non è per me!

četrtek, 16. februar 2012

Il mercato


V današnjem sončnem jutru sem se odpravila na odprto tržnico…

Le-ta mi je tako zanimiva, saj tam srečaš vse »sorte« ;) ljudi, kdaj bi bilo zanimivo samo sedeti tam in jih opazovati...

Na tržnici prodajajo resnično vse! bolj je založena, kot pa kakšen naš supermarket J

Najbolj zanimivi od vsega pa so prodajalci, ki se derejo, žvižgajo in pojejo na ves glas, samo, da bi pritegnili kupce…

Buona giornata a tutti!











sreda, 15. februar 2012

Una bella giornata


Danes je nad Milano posijalo toplo sonce in tako so se temperature dvignile, juuhej ;)

Kar je pomenilo, da sem lahko imela oblečen samo en pulover, brez dodatnega flisa! :)

Dan je bil res naravnost čudovit...

pot do Dianove je tako bila prava zimska pravljica :)